A mai nap Kínában egy újabb (agyament) mesterséges ünnep: a „szerelmesek ünnepe”.
(Ezen kívül egyébként van Valentin Nap, Kínai Valentin nap, meg még egy szerelem ünnep, most ez a negyedik, legújabb verzió… Szerény véleményem szerint az online rendelős oldalak kreálták ezt az idiótaságot, pont úgy, mint a 11.11-et, azaz a szinglik ünnepét, ahol akkor is vásárolnod kell, ha szingli vagy, meg akkor is, ha nem… okos mi?)
Na de miért is a szerelmesek napja a mai? Ettől eldobom az agyam… ma van ötödik hó huszadika, azaz öt-kettő-nulla (五二零), ami kínaiul így hangzik: vú-ár-lin.
Nos, eddig tiszta sor… de akkor hogy jön a képbe a szerelem?
A válasz (kínai logikával legalábbis) egyszerű: az 5-2-0 (egy kicsit) úgy hangzik, mint a (我爱你) vó-áj-nyí, azaz Én szeretlek téged.
Vú-ár-lin vagy vó áj nyí, mindegy is, lényeg, hogy indulhat a vásárlás ezerrel! Plüssmackót, virágcsokrot és csokoládét mindenkinek!
Ezúttal szeretném megragadni az alkalmat, hogy elsőként kívánhassak Boldog Május Huszadikát minden kedves olvasómnak! Agyrém!
