Bye-bye What’s app – C’est la vie

Drágáim! Eljött a nap, amikor Kína betiltotta a What’s app-ot, az egyik utolsó olyan kommunikációs csatornát, amin még tudtam tartani veletek a kapcsolatot. 怎么办呢?

Innentől kezdve sajnos kizárólag Skypeon tudtok elérni a dlakatos1202@hotmail.com címen.

Ahogy annó a mester is megmondta:

“Communication Breakdown,
it’s always the same,
I’m having a nervous breakdown,
drive me insane!”

“Best of CHINGLISH collection 2015”

Lassan másfél éve lakunk Kínában, így az ilyen jellegű elírásokon mi általában már csak mosolygunk, ám az elmúlt héten két pár “friss szem” érkezett közénk  – Luca és Eszter személyében – akik felhívták a figyelmünket, hogy tulajdonképpen ezek a táblák azért elég viccesek tudnak lenni…

Íme egy kis ízelítő a decemberi Suzhou (宿州) – Hangzhou (杭州) – Shanghai (上海) – Suzhou (苏州) turnéról. Jó szórakozást!

Ha menni kell, akkor menni kell. (宿州)

Vészhelyzet esetére ( 宿州 )

A Xuanmiao Taosita templom szabályai (苏州)

A Xuanmiao Taosita templom szabályai/bölcsességei (苏州)

Nem működött a google fordító, amikor ezt a cimkét tervezték….

Szösszenet a   苏州-i selyemmúzeum faláról…

Reptér – Love is in the air…and in the “Loving service area” too…

Folyt köv.