‘Made in China’ avagy honnan jön a cuccaid 90%-a? Hát Yiwuból!

This Chinese town manufactures almost everything ‘Made in China’

Photographer Raffaele Petralla captures scenes from Yiwu, China, the largest small commodities market in the world.

Yiwu is a city located 350 kilometers west of Shanghai. It has a population of 1.5 million inhabitants. Despite being a small town according to the Chinese norm, Yiwu is the place where the retailers from all over the world go to refuel. It is the starting point of 80 percent of Christmas decorations and 60 percent of children’s toys.

These are items that you can find around the world: the toothpicks and tennis rackets, candles that play happy birthday, fresheners for cars, dolls, African sculptures, and more. The city is dominated by a series of covered markets, each about the size of a stadium, occupied by thousands of stalls. Many of them sell the same merchandise. The city authorities claim that there are 50,000 stalls selling more than 300,000 kinds of products. Whole shops are dedicated to the sale of pacifiers for children, Halloween witches, purses, etc.. A whole market is dedicated to socks, since the town packs 3 billion pairs a year.

Permanently residing in the city are about 8,000 foreign buyers who scour relentlessly in search of products to be shipped. There are so many Middle-Eastern buyers that an Arab neighbourhood was formed. Santa Claus comes here to buy gifts. In 2016, there was a railway line constructed linking Madrid with Yiwu. The railway is about 10,000 km long, 741 km more than the Trans-Siberian, and is a 21-day commute. Below are images of some of the covered markets and the products they churn out every day.

A cikk és a képek forrás a WeChat, bocs, most nem volt erőm magyarra lefordítani. Csókok

Hétköznapok – Version 4.05

Runday Sunday – Half Marathon here I come!

Még sulikezdés előtt, Február végén elmentünk Petivel pár napra Wuhanba (Hubei megye fővárosa), de az a város annyira nyomasztó és undorító, hogy egyszerűen nem volt kedvem bejegyzést írni róla. Íme néhány kép a csodás városról:

(Nem hiszem, hogy bármely ismerősöm akár csak el tudná helyezni a térképen Wuhant, de ha esetleg mégis sikerült volna valakit megbántani, akkor sorry.)

A kínai rakottkrumpli készítés titkai:

Exif_JPEG_420
Exif_JPEG_420

Thai konyhaművészet Kínában (:

Szója szósz

Osztriga szósz

Halszósz

Kókusztej por

Sűrített kókusztej

Hagyma, csirke, paradicsom, gomba…

… és a fűszerezés.

Íme a kókusztejes csirkeleves

És a desszert: szárított szöcske-snacks (:

Eper-ananász turmix

Kirándulás Nanjingba Donnal, Brandonnal és Petivel.

New-Zeland Burger

Otthonom: Bengbu

Fiút vagy lányt? – Az „egy gyermek politika” és annak következményei

Az „egy gyermek politika” és annak következményei

Mi is az „egy gyermek politikája”?

Kína népessége 1949 és 1976 között 540 millióról 940 millióra növekedett. A túlnépesedés elkerülése/lelassítása érdekében a Kínai Kormány bevezette az „egy gyermek politikáját”, ami egy 1979-től egészen 2015-ig létező államilag felügyelt és irányított családtervező program volt. A szabályozás értelmében minden családnak csupán egy gyermeke születhetett, elősegítve ezzel a gazdaság és az életszínvonal általános növekedését.

(A dolog természetesen nem fekete vagy fehér, a szabályozás nem mindenkire vonatkozott; ilyenek voltak például a különféle kisebbségek tagjai, akik akár 2-3 gyermeket is vállalhattak. Abban az esetben is megengedett volt például a második gyermek, ha az elsőszülött valamiféle testi vagy szellemi fogyatékossággal rendelkezett, vagy ha mindkét szülő egyke volt, stb.)

A születések szabályozása és a népesség növekedésének visszaszorítása a kezdetekben beváltotta a hozzáfűzött reményeket, ám az évek múlásával jelentősen átformálta a nemek arányát a kínai társadalomban.
Mi ezzel a probléma?
A legnagyobb probléma a nemek megoszlásában rejlik. A Kínai Nemzeti Statisztikai Hivatal (National Bureau of Statistics) szerint jelenleg 100 kínai nőre 118 férfi jut, és ez a szám egyre csak növekszik.

Miért van ez?

Míg a városi középosztály nagyrésze a nyugdíjkorhatár elérése után elegendő nyugdíjat kap ahhoz, hogy gondoskodni tudjon saját magáról (illetve a nyugdíj mellett a fiatalabb generáció is támogatja őket) ezzel szemben az elszigeteltebb és fejletlenebb vidéki térségekben – ahol az iskolázottság is alacsonyabb – az emberek mindennapi megélhetése teljes mértékben a földműveléstől függ. Ezeken az elmaradottabb területeken a családok a gyermekvállaláskor a fiúgyermeket preferálják, ugyanis a mezőgazdásági munkák elvégzése és az idősek eltartása az ő feladatuk. Amennyiben az elsőszülött gyermek lány, a családok próbálkozhatnak egy második gyermekkel is.

(Egyetemista diáklányaimnak például 90%-ban van egy kisöccse, aki még otthon lakik.)

Van egy barátunk, aki például hét éves koráig papíron nem létezett. Sokadik lánytestvére után szülei hatalmas örömére végre megszületett ő, első fiúgyermekként a családban. Ez eddig mind szép és jó, de a törvény szerint ő egy illegális gyermek, így a létezéséről a hivatalok nem tudhattak, különben a családot súlyos bírságok kifizetésére kötelezték volna. A barátunknak egészen hét éves koráig nem voltak papírjai, és semmilyen hivatalos rendszerben nem volt nyilvántartva. Mivel hivatalos okmányok nélkül iskolába sem járhatott volna, hét éves korában a szülei elintézték, hogy „legális” státuszba léphessen. Amikor megkérdeztük, hogy, azt mégis hogyan, a barátunk mosolyogva csak annyit felelt: „系” (ejtsd: guānxi ) azaz „kapcsolatok”. A关系évezredek óta a kínai társadalom mozgatórugója, a segítségével nagyjából mindent el lehet intézni. Egy „jóbarát” itt, egy szívesség ott, egy vacsorameghívás amott és már meg is oldódott minden probléma. És tényleg…

Egy másik (férfi) ismerősünk Petinek elmesélte, hogy neki például három idősebb nővére és egy fiatalabb öccse van, akik mind a szülőkkel élnek vidéken és mezőgazdasági munkát végeznek. Az öt testvérből egyedül ő költözött el a városba és járt egyetemre.

Az amúgy is férfiközpontú kínai társadalom igencsak hagyománykövető. Konfuciusz tanítása szerint a férfinak gondoskodnia kell a családjáról, és idősödő szüleiről is. Ez így mind szép és jó, de akkor mi van a nőkkel? Nos, a tradicionálisabb családokban a házasság után a férj szülei is beköltöznek az ifjú párhoz, hogy segédkezzenek a hétköznapokban és neveljék az unokát.

(A lány szülei nem költöznek be. Mondhatnám azt is, hogy ők „Oldják meg és kész!”.)

(Érdekesség, hogy a kínaiaknak még külön szavuk is van erre a jelenségre, ami valahogy így hangzik: 养儿防老(yǎng’érfánglǎo)to bring up children for the purpose of being looked after in old age, azaz gyermeket nevelni azzal a céllal, hogy idősebb korodra legyen, aki eltartson. Ennek a jelenségnek is elég súlyos következményei vannak, de azt hiszem, arról majd egy másik alkalommal írok…)

Mint minden érmének, ennek a történetnek is két oldala van, ugyanis a lányos szülők elvárásai igencsak magasak a potenciális kérőkkel szemben: rengeteg barátunk panaszkodott arról, hogy amíg nincs saját lakása és kocsija, addig a lánykérés gondolata fel sem merülhet. Olyan történetet is hallottunk, ahol a lány szülei a lánykérés előtt háztűznézőbe mentek, és csak azzal a feltétellel adták áldásukat a frigyre, hogy megfelelőnek találták a férjjelölt által biztosított életkörülményeket. (A történet szerint a lány szülei a plazmatévé méretétől kezdve a beépített szekrények színén át nagyjából mindenbe belekötöttek, és végül csak azután egyeztek bele a házasságba, miután a fiú teljesítette a „követeléseket”.) Ezt hívják egyesek úgy, hogy „mother-in-law economics” … Szóval a fiúk dolga sem egyszerű.

Míg a legtöbb házaspár fiúgyermek után áhítozik, természetesen vannak kivételek is. Egyik barátunknak például Január elsején született meg az első gyermeke. Beszélgetéseink során többször szóba jött, hogy a feleségével vajon fiúnak vagy lánynak örülnének jobban?
(Azt elfelejtettem megemlíteni, hogy Kínában az orvos nem mondhatja meg a várandós nőnek a születendő gyermeke nemét… ennek a miértje azt hiszem, nem szorul különösebb magyarázatra… úgyhogy ez általában az utolsó pillanatig titok marad – ha csak nincs egy kis 关系 )
A barátunk válasza – megdöbbentő módon – lány volt. Amikor rákérdeztünk, hogy miért, csak annyit mondott: „a fiúkkal csak a baj van, és nagyon sokba kerül őket megházasítani.
A történethez természetesen hozzátartozik az is, hogy a barátunk és a felesége mindketten diplomás városi emberek, akik saját lakással és stabil, jól jövedelmező állással rendelkeznek, tehát valószínűleg nyugdíjas korukra sem fognak anyagilag a gyermekük segítségére szorulni.

Az „egy gyermek” szabályozás megszűntetésével a becslések szerint az elkövetkezendő négy évben nagyjából 25-50 millióval több gyermek születése várható. Szakértők szerint a kínaiak számára a közeljövőben a legnagyobb problémát a „leftover-men”, azaz a maradék férfiak fogják okozni (olyan férfiak, akik elmúltak 30 évesek, de még nem házasok), ugyanis a becslések szerint 2020-ra nagyjából 30 millióval több férfi lesz, mint nő. Egyes elméletek szerint (ha valakit tényleg érdekel: Nicholas Eberstadt – The Demographic Future) 2030-ra Kína férfi lakosságának egynegyede nem fog tudni házastársat találni.

Gerilla művészettörténet oktatás avagy “az egyetlen forradalmár vagyok a városban…”

“Kilöktek az útra
Az autó rámdudált
Néztem, mint alma nélkül
A szelíd almafák
A házak falaira
Puskát rajzoltam

Az egyetlen forradalmár
Vagyok a városban…”

Random képek a hétköznapokból

Múlt héten ünnepeltük Winnie és Grace szülinapi buliját. A sorrend a szokásos “kaja-KTV-night club” kombó volt. (:

mmexport1477827795587

mmexport1477827790625

mmexport1477827809654

Sárkánygyümölcs ital

img_20161015_214009

Az első pizza Bengbuban. Nagyjából úgy képzeld el, mintha Sparos pizzalapra fagyasztott zöldséget szórtak volna és beborították volna azzal a fajta “sajttal” aminek még az áruházban is csak az a neve, hogy “pizzafeltét”. (csak 10x dárgábban) Mindegy, legalább egyszer kipróbáltuk. (:

img_20161030_205851

A pizza dobozán felfedeztük Hufnágel Pistit (és népes családját), aki pizzaszakácsnak állt .

img_20161030_210905

Ezt a képet az egyik diákom küldte pár nappal ezelőtt. Félelmetes mekkora a Hold. (A kép a kampuszon készült)

mmexport1479132755309

Hát lehet egy macis füzetbe írt házifeladatra rossz jegyet adni?

img_20161103_195907

A kínai ‘hallgatós’ órával vannak leginkább gondjaink, arra kell a legtöbbet készülni. Így néz ki a tankönyv, mikor előre kiszórtárazzuk az aznapi olvasmányt. (Ekkor meg van az esély arra, hogy tudjuk követni az óra menetét. )

img_20161006_182958

Épp előadást tartok a Magyar konyha rejtelmeiről. (A többieknek ez a negyedéves vizsgája, mi Petivel csak önszorgalomból csatlakoztunk a csoporthoz :) )

mmexport1479376678784

mmexport1479376682015

A magyarok általában nem 11:30 kor ebédelnek.

mmexport1479376690332

mmexport1479376994975

Random képek a hétköznapokból… ;)

Vasárnap este Brandonnal, Ehrennel és egy másik Amerikai házaspárral elmentünk vacsorázni. A vacsora után Ehren meghívott minket barátjának Seven(azaz hét)-nek az éppen teljesen véletlenül pont aznap este megnyíló szórakozóhelyére, ahol – ismét csak teljesen véletlenül – ha külföldi vagy ingyen ihatsz alkoholt. Gondolom kitaláljátok, hogy mi lett az este vége: az AUFE külföldi diákjai és tanárai együtt mulattak, másnap pedig nagyon fájt a fejünk. íme a hely:

mmexport1475492400674

mmexport1475492408131

(Ehren, a főkolompos)

mmexport1475492413672

mmexport1475492418339

mmexport1475492423126

mmexport1475492428879

Cabernet és Chardonnay ízű kávé. Te kipróbálnád?

mmexport1473828703906

mmexport1473828274899

Térkép egy kávézó falán. Megtalálod mi a hiba? :)

mmexport1473924833678

Kinek kell az ósdi Barbie baba tora mikor baconbe is öltöztetheted?

mmexport1475374398114

Mivel mi idén elsősöket tanítunk, így csupán Szeptember utolsó hetében kezdtünk el dolgozni (HaHaHa – bocs). Hogy mit csináltak az első 3 hétben az elsősök? Hát kérlek, nagyjából ezt:

military

military-3

military-2

Peti (egy hónappal megkésett) születésnapi ajándéka: BASSZUSGITÁR! :) <3 img_20161002_105344

Egyelőre ennyi, nemsoká folyt köv,
addig is csókok!

Vidám képösszeállítás version_2.0 avagy Suzhou, ahol nincsenek szürke hétköznapok

DSC03295

Csodálatos Sárkányhajó Fesztivál ajándékcsomag mindenféle finomsággal a világ legjobb kínai tanárnénijétől

DSC03313

A konyhai csapunk feladta a harcot és állandóan csöpögött, így szerelőt hívtunk, hogy javítsa meg. A muki új csapot szerelt fel, aminek márjáka APPLE 6s. (végül is működik… :) )

IMG_20160607_121858

A mi egyetemünkön odafigyelnek a környezetre, sőt még angolul is kiírják… wait… whaaaat??

IMG_20160523_180706

Amikor elgépelsz valamit a Bing fordítójában, és az önálló életre kel…

IMG_20160523_180718

Ez a táska…

IMG_20160617_185758
IMG_20160617_185805

Kedves kis suzhoui falatozó. Azt hiszem ma a “Mókás Marx Menüt” választom mega méretben.

IMG_20160611_194734

Wang évzáró koncertje után valahogy mi is felkerültünk a színpadra…

mm

ll

Birka hús, kagyló, sör, baijiu, időzítős fényképezés és Magyar-Portugál meccsnézés a házbaaaaaaan

DSC03327